Poliguri – Breve Introdução

A Poliguri é um fabricante português de carrinhos em metal injectado, presumivelmente activo entre 1987 e 1992. A fábrica encontra-se localizada no Cacém, a cerca de 20 km de Lisboa. A produção inclui o Mercedes Unimog, o Mercedes 207, o Mercedes 307, o Mercedes 200, o Fiat Uno e o Peugeot 405 Prototype, em escalas entre o 1:65 e o 1:50. Um Lancia Integrale é anunciado, mas aparentemente nunca produzido. O Mercedes 207 aparece como miniautocarro, ambulância e auto-caravana, enquanto o Mercedes 307 aparece como camioneta, camioneta com lona, camioneta-cisterna e pronto-socorro. O Mercedes 200 aparece em versão civil, como carro de polícia e como táxi. O Fiat Uno e o Peugeot 405 Prototype aparecem em versões civis e desportivas. O Mercedes Unimog, os Mercedes 207 miniautocarro e ambulância e o Mercedes 307 pronto-socorro podem puxar um pequeno atrelado com lona. Acessórios em plástico, sobredimensionados, como secções de passeio, sinais de trânsito e mobiliário urbano, complementam a produção destes carrinhos em metal injectado.

Conheço apenas um catálogo, impresso em 1988 e com o curioso título "Guri's – Auto Miniatura". A palavra "guri" vem de uma expressão Tupí absorvida pela língua portuguesa falada no Brasil, significando menino ou criança. É uma escolha curiosa, pela rara utilização da palavra em Portugal. Segundo o fundador da empresa, o Sr. Carlos Barros, a palavra "guri" (criança) surgiu providencialmente durante uma conversa num café com amigos que tinham chegado recentemente do Brasil. Ao acrescentar "poli" (vários), formou "poliguri", expressando a ideia de uma empresa capaz de produzir brinquedos para todas as crianças. Como nota de interesse, o primeiro modelo desenvolvido pela Poliguri foi a Mercedes 207 ambulância, referência 708. De volta ao catálogo, este mostra-nos a série "Guri Car" com as referências 701 a 712 e a série "Guri Kit" com as referências 700 A a 700 O, assim como as suas embalagens e expositores de ponto de venda. As referências são mostradas em fotos a cores e descritas em francês e inglês. Este catálogo anuncia também os novos modelos para 1989: o Fiat Uno em Agosto, o Peugeot 405 Prototype em Outubro e o Lancia Integrale em Novembro, mas sem mostrar as suas fotos ou referências. Conclui mostrando a série "Guri Desk – Portugal em Quiosques", compreendendo quatro suportes para caneta decorados com modelos em plástico de quiosques tradicionais em Lisboa.

A série "Guri Car" inclui o Mercedes Unimog com a referência 701; quatro versões do Mercedes 207 com as referências 703, 704, 706 e 708; quatro versões do Mercedes 307 com as referências 702, 705, 707 e 709; três versões do Mercedes 200 com as referências 710, 711 e 712; e os anunciados Fiat Uno, Peugeot 405 Prototype e Lancia Integrale cujas referências não são reveladas. O Mercedes Unimog, os Mercedes 207 miniautocarro e ambulância, o Mercedes 200, o Fiat Uno e o Peugeot 405 Prototype mostram nas suas bases o logotipo da Poliguri, o nome do modelo, a escala e a expressão "Made in Portugal". Tal não é possível no Mercedes 207 auto-caravana e nos Mercedes 307 camioneta, camioneta com lona e camioneta-cisterna devido à reprodução detalhada do chassis. O Mercedes 307 pronto-socorro é o único modelo com a base em plástico. Por outro lado, é interessante notar que os Mercedes 207 miniautocarro e ambulância vêm com uma base preparada para receber suspensão e que o Mercedes 200 possui pelo menos duas bases diferentes: uma com dois orifícios de aproximadamente 4 mm a expor parcialmente os eixos, sem suspensão, e a outra com os orifícios preenchidos, com suspensão.

Conheço seis tipos de rodas em plástico preto. O Mercedes 207, o Mercedes 307 e o Peugeot 405 Prototype possuem rodas com aproximadamente 11 mm de diâmetro por 6 mm de largura. A "jante" é côncava, com 16 raios impressos em branco. O Mercedes Unimog possui rodas maiores, com aproximadamente 17 mm de altura por 8 mm de largura. A "jante" é côncava, com 16 raios impressos em branco e sobressai cerca de 1 mm do pneu. Os detalhes moldados do piso de rodagem incluem apenas os blocos de ombro. Estes dois tipos de roda possuem uma risca branca impressa no flanco do pneu, intercalada duas vezes em pontos opostos pela palavra "Guri". O Mercedes 200 e o Fiat Uno possuem rodas com aproximadamente 10 mm de diâmetro por 6 mm de largura. A "jante" possui 3, 5 ou 8 raios destacados em tinta "cromada" e sobressai cerca de 1 mm do pneu. Noutro caso, a "jante" é destacada em tinta "cromada" e decorada de forma concêntrica com 8 pequenas reentrâncias circulares.

Estes carrinhos em metal injectado são pintados em cores sólidas, por vezes com detalhes impressos incluindo riscas ou composições geométricas ao gosto da época. As bases em metal são pintadas em preto, com pelo menos uma excepção conhecida, em prateado. O Mercedes 307 pronto-socorro possui a base em plástico preto. Os vidros são representados em plástico incolor, com detalhes como o limpa pára-brisas e o espelho retrovisor moldados nos pára-brisas. Os detalhes interiores são reproduzidos em plástico branco, preto ou vermelho. Em termos de valor lúdico, os Mercedes 207 miniautocarro e ambulância abrem as portas traseiras em plástico branco, enquanto o Mercedes 307 pronto-socorro dispõe de uma grua giratória. O Mercedes Unimog, os Mercedes 207 miniautocarro e ambulância, e o Mercedes 307 pronto-socorro possuem um dispositivo de reboque. Com excepção talvez para o Fiat Uno, estes modelos não são normalmente bons roladores.

A série "Guri Kit" inclui as referências 700 A a 700 O, baseadas em catorze combinações de carrinhos em metal injectado com acessórios em plástico. Cada embalagem vem com um carrinho e até quatro acessórios. Estes acessórios em plástico parecem cópias daqueles existentes na série "Majo-Kit" produzida pela Majorette. Todavia, ao contrário do que acontece na prolífica série francesa, na série "Guri Kit" o número de acessórios é bastante limitado e não inclui edifícios, árvores ou figurinhas. Por exemplo, existem apenas duas secções de passeio, uma com aproximadamente 80 x 40 x 6 mm e a outra com 35 x 35 x 6 mm, e estas, tendo bermas a toda a volta, não se podem encaixar entre si. O acessório mais comum é o sinal de trânsito em diferentes versões. Alguns acessórios têm detalhes impressos ou autocolantes em papel. É possível que a Poliguri considere o pequeno atrelado com lona, um acessório, pois apenas o encontramos nos conjuntos "Guri Kit". Existem duas versões: uma com engate alto, destinada ao Mercedes Unimog, e outra com engate baixo, destinada ao Mercedes 307 pronto-socorro e aos Mercedes 207 miniautocarro e ambulância.

Conheço sete tipos de embalagens em cartão e plástico. A série "Guri Car" vem em pelo menos três tipos de embalagens: uma com aproximadamente 115 x 40 x 105 mm, duas janelas opostas, cores predominantes o vermelho e o branco; outra, do tipo bolha, com aproximadamente 105 x 66 mm e altura da bolha com 29, 31 ou 32 mm, cores predominantes o cinzento e o vermelho; e uma terceira, do tipo bolha, com aproximadamente (n/a) mm, cores predominantes o amarelo e o vermelho. A série "Guri Kit" vem numa embalagem com aproximadamente 137 x 42 x 145 mm, duas janelas na frente, cores predominantes o vermelho e o branco. A série "Guri Duplo" vem numa embalagem do tipo bolha com aproximadamente (n/a) mm, cores predominantes o amarelo e o vermelho. A série "Guri Sonic" vem numa embalagem do tipo bolha com aproximadamente (n/a) mm, cores predominantes o amarelo e o azul. A série "Guri’s + Robot" vem numa embalagem do tipo bolha com aproximadamente 19,9 x 24,9 mm, cores predominantes o amarelo e o azul. Quanto a expositores no ponto de venda, a Poliguri disponibiliza duas opções para a série 700 "Guri Car": em cartão, para 30 embalagens, com aproximadamente 34,5 x 23,5 x 13 mm; e uma estrutura em varetas metálicas pretas, para 20 embalagens, com aproximadamente 84 x 29 x (n/a) mm.

Em termos de publicidade da marca e dos seus produtos, apenas conheço a acção promocional associada à caderneta de 192 cromos autocolantes "Maravilhas do Mundo Automóvel", lancada pela Europer – Edições e Comercialização de Cromos, de Odivelas, em 1988. Nesta acção promocional descrita nas últimas páginas da caderneta, os miúdos podem ganhar diversos prémios consoante as senhas encontradas nas carteiras de cromos. Os prémios são bicicletas Peugeot BMX fornecidas pela IBA – Peugeot e miniaturas das séries "Guri Car" e "Guri Kit" fornecidas pela Poliguri. Em termos de imagem corporativa, a Poliguri é particularmente cuidada e apelativa, tanto no catálogo, como nas embalagens e expositores no ponto de venda. Sobretudo no expositor em cartão para 30 embalagens da série 700 "Guri Car", decorado a prateado e cor de laranja e dominado pela fotografia do Mercedes Unimog amarelo em vibrante acção todo-o-terreno sobre a areia, o apelo à compra é quase irresistível.

Com o passar do tempo, o Fiat Uno e o Peugeot 405 Prototype podem sofrer uma ligeira deformação das embaladeiras, o que acaba por impedir o correcto fecho das portas. Suspeito que a pressão exercida pela mola das portas seja uma das causas deste efeito. Não aconselho, todavia, tentativas de correcção—o resultado pode ser catastrófico. Em alguns modelos a pintura em vermelho pode apresentar uma ligeira instabilidade superficial, enquanto noutros a pintura em branco pode desenvolver um amarelecimento mais ou menos pronunciado. Alguns Mercedes 207 auto-caravana e Mercedes 307 camioneta, camioneta com lona e camioneta-cisterna vêm com a ponta do tubo de escape encurtada. A preservação destes carrinhos em metal injectado pode contemplar a cuidadosa aplicação preventiva de um repelente de humidade nos eixos com um pincel fino, assim como a ocasional limpeza, primeiro com um pincel espatulado macio, depois com uma camurça suavizada e ligeiramente humedecida ou com um pano de microfibras. Decerto pela boa qualidade da liga metálica utilizada pela Poliguri, nunca encontrei um exemplar com sintomas de corrosão intergranular (ou intercristalina).

De acordo com os testemunhos disponíveis, na fase final da sua existência o fabricante terá recorrido a modelos de fontes externas para complementar a produção local, o que explica encontrarmos modelos da Poliguri e da Playwell lado a lado, selados no mesmo conjunto, como no caso da referência "Guri's+Robot". Surgem assim em embalagens da série "Guri Car" e "Guri's+Robot" modelos do Mercedes-Benz 300, do BMW série 5, do Porsche 959, do Ferrari F-40 e do Jeep Cherokee. Presumivelmente, todos estes modelos seriam versões simplificadas dos originais, sem mecanismos de mola ou componentes electrónicos para produzir efeitos de luz e som—mas, supostamente, têm sido encontradas excepções. Surgem ainda em embalagens da série "Guri Car" dois Porsche 911, um com a capota montada e outro com a capota recolhida, aparentemente com "genética" Yatming, mas na realidade fabricados pela Tootsietoy e originalmente vendidos na serie "Hard Body", ambos partilhando a referência T151-2. Confira estes modelos aqui e aqui.

Esta é uma das possíveis introduções à Poliguri. É importante sublinhar que não sou, de todo, um perito nesta matéria—apenas colecciono e admiro estas encantadoras miniaturas. Em 2022, tive o privilégio de estabelecer contacto com o fundador da Poliguri, o Sr. Carlos Barros, que expressou em texto publicado numa rede social o apreço pelo meu interesse e pelo rigoroso contributo para a documentação da sua marca. Um gesto gratificante. Algumas dúvidas foram esclarecidas, outras não. Mas será que isso importa? Não. Sobretudo, há limites pessoais que preferi respeitar. Quarenta anos a coleccionar brinquedos e modelos de transportes dizem-me que a maioria das perguntas tem respostas realmente simples—e nem sempre relevantes. Para todos os efeitos, o essencial sobre a Poliguri está documentado. Desfrutemos, pois, do mais importante—do peculiar encanto destas miniaturas, nascidas em Portugal nos anos oitenta para a alegria de tantas crianças. ●

Post scriptum | Como nota de interesse, algumas das dúvidas que permanecem. Terá o promissor Lancia Integrale chegado à fase de pré-produção? Passou o posto de abastecimento de combustíveis da fase de protótipo? Qual a história por detrás da base dos Mercedes 207 miniautocarro e ambulância preparada para receber suspensão e das duas bases do Mercedes 200? E das embalagens amarelas das séries "Guri Car" e "Guri Duplo"? E das séries "Guri Sonic" e "Guri’s + Robot"?

Pesquisa, texto e fotos: PAULO SANTOS

English version, here.

Referências Poliguri, aqui.

Consulte a página INDEX para obter descrições de todos os modelos Poliguri.

Texto publicado originalmente em 2012 na página "MY POLIGURI COLLECTION", revisto em 2017, 2022 e 2026. Na revisão de 2022, um agradecimento a José Miragaia Tomás e a José Vaz pela partilha de mais alguns dados interessantes. O texto de 2012 é o desenvolvimento do guia publicado em 2006 na página "TRANSPORTES | MODELOS E BRINQUEDOS" (2006–2008) e que pode ainda ser revisitado na sub-página "OLDIES". ● 

Nascido para encantar e resistir—o "Mog" da Poliguri!

Apesar das óbvias liberdades tomadas com proporções e detalhes, o robusto "Mog" da Poliguri preserva exemplarmente o "carácter" do quase indestrutível Unimog 406. ●

O Início

"Com este modelo, aqui começou a minha aventura. Com este modelo e outras viaturas de várias corporações de bombeiros, expostas no antigo local da chamada "Horta", hoje Largo dos Navegantes, na Ericeira." Carlos Barros, fundador da Poliguri, em comentário a esta imagem (acima) em 2022. ●

Táxi!

Possivelmente o modelo mais popular da Poliguri—quase todos os miúdos tinham um! ●

Os Intrusos

Exemplos de modelos da Playwell e da Tootsietoy encontrados em embalagens da Poliguri. ●

O Melhor W124

Nos anos oitenta, o melhor modelo "3-polegadas" do W124—e com uma estrela quase indestrutível! ●

A Carrinha Frigorífica da "Olá"

Esta carrinha frigorífica Mercedes-Benz 307 foi criada por mim em 2018 a partir de um exemplar bastante danificado, da referência 705/709. Passados alguns anos, foi mostrada ao fundador da Poliguri, o Sr. Carlos Barros, que apreciou o resultado. Evidentemente, esta carrinha frigorífica nunca foi fabricada pela Poliguri. Em boa verdade, mesmo esta tratou-se apenas de um protótipo para testar processos e verificar resultados, e faz parte de um trio de veículos: carrinha frigorífica, carro de bombeiros e carro de recolha de lixo—todos a aguardar a devida conclusão. ●

Vamos Construir uma Cidade!

Nos anos oitenta, a gama "Guri Kit" combinada com os modelos "Guri Car" era normalmente o ponto de partida para intermináveis aventuras. Simplificada e muito longe do prolífico universo "Majokit" que a inspirou, tinha todavia interessantes detalhes familiares aos miúdos portugueses, como as características papeleiras, os marcos de correio ou as placas de direcção "Lisboa" e "Porto". O resto ficava por conta da imaginação. ●

Crianças Felizes!

O logótipo da Poliguri, com a sua vistosa combinação de cores laranja e azul, os lúdicos quadrados entrelaçados, o tipo de letra distinto e o motivo das "crianças felizes". Segundo o fundador da empresa, Carlos Barros, a palavra "guri" (criança) surgiu providencialmente durante uma conversa num café com amigos que tinham chegado recentemente do Brasil. Ao acrescentar "poli" (vários), formou "poliguri", expressando a ideia de uma empresa capaz de produzir brinquedos para todas as crianças. Na base do logótipo, as palavras "Brinquedos", "Jouets", "Toys" e a expressão "Made in Portugal" a denotar desde o princípio a ambição internacional da Poliguri. ●

References

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Brief Introduction"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Breve Introdução"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Fiat Uno"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 200"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 200 Police Car"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 200 Taxicab"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 207 Ambulance "Bombeiros" 

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 207 Ambulance"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 207 Minibus "CTT"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 207 Minibus "TLP" 

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 207 Minibus"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 207 Motorhome"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 307 Pickup Truck"(covered) 

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 307 Pickup Truck"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 307 Tank Truck"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes 307 Tow Truck"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Mercedes Unimog"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Peugeot 405 Prototype"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Porsche 911"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Spot the Difference"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – The Playwell Connection"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Trailer (high coupler)"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Trailer (low coupler)"

FM – TOYS & MODELS | "Poliguri – Wheel Types"

FM – TOYS & MODELS | "RESEARCH – Poliguri References" 

Wikipedia | "Die-cast toy" 

Wikipedia | "Tupis" 

1 mm → 0.039 in

1 g → 0.035 oz

With ♥ from Portugal

Desfrutemos, pois, do mais importante—do peculiar encanto destas miniaturas, nascidas em Portugal nos anos oitenta para a alegria de tantas crianças. ●